ALDO BERRÍOS CASTILLO
Investigación
Mi interés investigativo gira entorno a las trayectorias históricas del mapudungun. Específicamente mi interés es develar etapas en el pasado de la lengua. Esto nos permite identificar las maneras en que el mapudungun ha cambiado en su historia, además de proporcionar evidencia para poder limitar las maneras en que las lenguas cambian en el tiempo.
En Berríos (2026), como parte de mi investigación doctoral, identifiqué y describí la trayectoria de una regla de fricativización en Mapudungun antiguo, que alteró la forma de raíces con una oclusiva en posición final, dejándolas con una fricativa en esa posicíon. Este trabajo deriva de una investigación exploratoria sobre la alternancia histórica de algunos causativos en mapudungun (Berríos & Salamanca, 2024).
Publicaciones académicas
Berríos, A. (en preparación). Allomorphy of stative ‑(kɨ)le (and other affixes) in Mapudungun.
Berríos, A. (2026). The history of the [ɨm] causatives in Mapudungun: From regular phonology to lexicalisation. Diachronica, 43(1), 1–40. doi.org/10.1075/dia.24080.ber
Berríos, A., & Salamanca, G. (2024). Frecuencia fonemática en mapudungun. Literatura y Lingüística, 50, Article 50. https://doi.org/10.29344/0717621X.50.3533 | PDF
Berríos, A., & Salamanca, G. (2024). Efectos morfofonémicos del causativo «-(ü)m» del mapudungun: aspectos sincrónicos y diacrónicos. Forma y Función, 37(2). https://doi.org/10.15446/fyf.v37n2.107627 | PDF
-
Berríos, A. (2023). Frecuencia fonemática del mapudungun. [Tesis para optar al grado de Magíster en Lingüística Aplicada, Universidad de Concepción]. Repositorio institucional: PDF
-
Inostroza Araos, Maria-Jesus, Quero Álvarez, Ester, & Berríos Castillo, Aldo. (2021). Perfil de los participantes de internados de mapuzugun de la organización Mapuzuguletuaiñ. Nueva revista del Pacífico, (74), 361-384. https://dx.doi.org/10.4067/S0719-51762021000100361 | scielo.conicyt.cl | PDF
Libros y capítulos
-
Painequeo, J., Salamanca, G. & Berríos, A. (2024). Pu Mapuche ñi N´emül´: Una introducción al estudio de la lengua mapuche. Ariadna Ediciones | PDF
-
Berríos, A., & Inostroza, M.-J. (2025). Experiencia de enseñanza de mapudungun en contexto universitario: Tañi chumken kiñe antü mew. In C. D. Vargas, C. S. Campos, & E. Q. Llancao (Eds.), La enseñanza de lenguas y culturas originarias: Desafíos y oportunidades para la educación del siglo XXI (1st ed., pp. 175–190). Ediciones Universidad de Concepción.
-
Berríos, A., Namuncura, A. & Carilaf, V. (forthcoming). Kimeltuwe witrañpüramtuael mapuzungun: un espacio de enseñanza para levantar el mapuzungun. En Malvestitti, M. & A. Olate. La lengua mapuche en Gulumapu y Puelmapu: Avances e intersecciones en los estudios lingüísticos, la enseñanza y los activismos.
Otras publicaciones
-
Berríos, A. (2023). Esbozo Gramatical del Mapudungun. Fiwfiw ñi Dungun. PDF
-
Berríos, A., Urrea, P., Pichún, H., Gutiérrez, C., Llancapan, L. y Guíñez, M. (2023). Mapudungun: Gramática básica ilustrada. Fiwfiw ñi Dungun. PDF
-
Berríos, A. (2022). Nhemülkawe: Diccionario Mapuzugun – Castellano. Mapuzuguletuaiñ Konse Mew. PDF * Extracto
Entrevistas
-
Alvarado, G. (2022). Aldo Berríos (Fiestoforo): “Siempre he pensado que el mapuzugun es una lengua de futuro”. Lenguas Radicales 1(3). PDF
-
Carilaf V, Berríos AF & Becerra R. (2017). Del compromiso político-cultural a la acción educativa en internet. Entrevista a Víctor Carilaf y Aldo Fiestóforo Berríos, en Becerra R & Llanquinao G (eds.). Mapun kimün, relaciones mapunche entre persona, tiempo y espacio. Ocho Libros Editores. pp. 271-290. PDF