Introducción
Calepino Chileno-Hispano en Febrés (1764), con un menú que permite acceder a las entradas.
Parte 1: Arte de la lengua general de Chile
Parte 2: Doctrina Cristiana
Parte 3: Vocabulario Hispano-Chileno
Parte 4: Calepino Chileno-Hispano
Índice de Contenidos
Dedicatoria
Licencia de la religión
Erratas
Prólogo al estudioso
Índice de todo lo contenido en este Libro
Parte 1: Arte de la Lengua General de Chile
Capítulo 1: De la pronunciación, ortografía y accento
1. De la pronunciación, ortografía
2. Del accento
Capítulo 2: De la declinación
1. Del nombre
2. De los pronombres
Capítulo 3: De la conjugación
1. Plan de toda la conjugación
2. Voz activa, indicativo
3. Imperativo
4. Subjuntivo
5. Infinitivo
6. Pasiva
7. Impersonales
8. Verbales, y otros derivados
Capítulo 4: De las transiciones
1. Primera transición
2. Segunda transición
3. Tercera transición
4. Quarta
5. Quinta
6. Sexta
7. Advertencia
8. Transiciones duplicadas
Capítulo 5: De las reglas para la construcción y otras
1. Del nombre
2. Del verbo
3. Del verbo pin
Capítulo 6: De las partículas
1. De las partículas se posponen
2. De las antepuestas
3. De las interpuestas
4. Del orden y colocación de las partíuclas interpuestas
Dedicatoria
Licencia de la religión
Erratas
Prólogo al estudioso
Índice de todo lo contenido en este Libro
Parte 1: Arte de la Lengua General de Chile
Capítulo 1: De la pronunciación, ortografía y accento
1. De la pronunciación, ortografía
2. Del accento
Capítulo 2: De la declinación
1. Del nombre
2. De los pronombres
Capítulo 3: De la conjugación
1. Plan de toda la conjugación
2. Voz activa, indicativo
3. Imperativo
4. Subjuntivo
5. Infinitivo
6. Pasiva
7. Impersonales
8. Verbales, y otros derivados
Capítulo 4: De las transiciones
1. Primera transición
2. Segunda transición
3. Tercera transición
4. Quarta
5. Quinta
6. Sexta
7. Advertencia
8. Transiciones duplicadas
Capítulo 5: De las reglas para la construcción y otras
1. Del nombre
2. Del verbo
3. Del verbo pin
Capítulo 6: De las partículas
1. De las partículas se posponen
2. De las antepuestas
3. De las interpuestas
4. Del orden y colocación de las partíuclas interpuestas
Capítulo 7: De los nombres numerales, de tiempo, medidas y parentezcos
1. De los numerales
2. De los de tiempo
3. De los de medidas
4. De los de parentezcos
5. Consanguinidad
6. Afinidad
Capítulo 8: y último, De las demás partes de la oración, coyaghtunes, equivalencias y frases
1. De los adverbios
2. De las preposiciones
3. De las conjunciones
4. De las interjecciones
5. De las partículas de adorno
6. De los coyaghtunes
7. De las equivalencias
8. De las frases
Dugulun o Diálogo
Coyghtun o razonamiento
Breve Diccionario de algunas palabras más usuales
Parte 2: Doctrina Cristiana
Capítulo 1: El rezo
Capítulo 2: Catecismo, rosario y coplas
Capítulo 3: El catecismo en verso
Capítulo 4: Otras coplas en varios tonos y a varios assuntos
Capítulo 5: Confesionario
Capítulo 6: Doctrina de los santos sacramentos, para que los adultos puedan recibirlos y admistrárseles dignamente
Capítulo 7: Dos pláticas doctrinales y morales
Capítulo 8: Otras dos pláticas
Parte 3: Contiene el vocabulario Hispano-Chileno con sus advertencias previas
Parte 4: Contiene el Calepino Chileno-Hispano con sus advertencias previas
Dedicatoria
Licencia de la religión
Erratas
Prólogo al estudioso
Índice de todo lo contenido en este Libro
